Commented Pics Foto commentate

Cincia siberiana 

Siberian Tit

© Vitantonio Dell'Orto

Un ritratto ambientato sul vertice di un giovane abete della taiga svedese per questa graziosa Cincia siberiana; questo piccolo passeriforme, abbastanza comune nel nord della Scandinavia ma totalmente assente dal resto d'Europa, è uno dei pochi uccelli che trascorrono l'inverno nelle foreste oltre il Circolo Polare Artico. Vive nei boschi di conifere e di betulle e come altri uccelli nordici può mostrarsi relativamente confidente nei confronti del fotografo.

La giornata nuvolosa ed il terreno innevato hanno consigliato l'uso di un flash di schiarita per una migliore leggibilità del soggetto, sottoesposto di 2/3 di stop in maniera da fondersi con la luce ambiente. La pellicola e' una 100 Iso "tirata" a 200, così da permettere un tempo di scatto di 1/250 di secondo a diaframma 5,6.

 

A portrait placed on the top of a young spruce in swedish taiga for this pretty Siberian Tit; this small passerine, fairly common in the north of Scandinavia but totally absent from the rest of Europe,  is one of the few birds that spend the winter in the forests beyond the Polar circle. It lives in the woods of coniferous and birches and, like other northern birds, it could appear relatively confident towards the photographer.The cloudy day and the snow ground have suggested the use of a flash to light the subject for a better legibility, underexposed of 2/3 of stop to melt with the sun light. The film is a 100 Iso "pushed" to 200, so that to allow a shutter speed of 1/250 at aperture f.5,6.